Гайдамацтво, -ва, с. Гайдамачество. Cм. гайдамака.
Заніма́ти, -ся = займа́ти, -ся.
Иршини, -шин, мн. = хрестини.
Квок! I меж. = кво. Ходить квочка коло кілочка та все квок, квок!
Кишенька, -ки, ж. Ум. отъ кише́ня.
Крицяний, -а́, -е́ = крицевий. Похмуро дивит в крицяну рушницю.
Напосіда́ти, -да́ю, -єш, сов. в. напосі́сти, -ся́ду, -деш, гл. Насѣдать, насѣсть, налегать, налечь, настаивать, настоять. Тоді б ми з москалем так на злочестиві костьоли напосіли, як ляхи на наші благочестиві церкви. Я таки на нього напосяду, то він оддасть.
Переростати, -та́ю, -єш, сов. в. перерости, -ту, -теш, гл.
1) Перерастать, перерасти, вирости больше чѣмъ слѣдуетъ. Чи ж я, мамцю, не доріс, чи ж я, мамцю, переріс, чи не рублена хата, що не люблять дівчата?
3) Поростать, порости поперегъ. Ой не ходи, козаче, горами: переросла доріжка чарами.
3) Перерасти, вырости больше кого. Вже Юрко Семена переріс.
Почервонілий, -а, -е. Покраснѣвшій. Почервонілими очима дивилась вона на його.
Світло II, нар. Свѣтло, ясно. Ум. світленько, світлесенько. Світить місяць світлесенько.