Восьмий, -а, -е. Восьмой. Сім миль мосту, а на восьмій стоїть явор на ввесь світ славен.
Ганяння, -ня, с. Бѣготня. Одно ганяння з ранку й до ночі.
Гороби́нячий, -а, -е = Горобиний.
Досу́гий, -а, -е. Престарѣлый. Це дуже досуга жінка: літ з вісімдесят.
Пасока, -ки, ж. Сукровица, кровь. Чи бач, що ледві вже він культі волоче, що так з його юшить і пасока тече. пасокою вмитися. Облиться кровью.
Побанувати, -ну́ю, -єш, гл. Погрустить.
Посилок, -лку, м. Усиліе. Турн з серця скреготав зубами, що в кріпості всі ні гугу; а стін не розіб'єш лобами, з посилку гнися хоть в дугу.
Ріпак, -ка, м. Рапсъ.
Сіроман, -на, м. = сіроманець. Вовки-сіромани нахождали.
Угор, угра, м. 1) Венгерецъ. Угри і ляхи біди додають. 2) угор = вугор.