Білогородок, -дка, м. Употребл. въ загадкѣ: хата. Був на білогородку, та поїхав на чиногородок. (Котъ былъ въ хатѣ да забѣжалъ на печь).
Існий 2, -а, -е. Настоящій, истый, заправскій. Зараз мого чоловіка приручили дядькові, москалеві істньому.
Не-віть-що. = не-відь-що.
Огень, огню́, м. = огонь. Червона шапочка як огень.
Підпеньок, -нька, м. = опеньок. Пішов дід по гриби, баба по підпеньки.
Позалякуватися, -куємося, -єтеся, гл. Напугаться (о многихъ). Так ся позалякували, що навіть єден на другого і не подивиться.
Постиратися, -раємося, -єтеся, гл. Стереться (во множествѣ). Білі рученьки змиваються, а персники постираються.
Привітання, -ня, с. Привѣтствіе. Щире привітання. Забувши й своє панство, зустрів батька Пугача з таким привітанням, мов той у найдорожчих кармазинах.
Пташачий, -а, -е. Птичій. Хиба пташачого молока нема. Пташаче гніздо.
Цариха, -хи, ж. = цариця. Убираються їхать до царихи.
