А! меж. А, ахъ! А, яке лихо! Впрочемъ, чаще употребляется ой!
Вудод, -да, м. = вудвуд.
Гі Ii, гій, меж. = иги. Гі на тя! Гій, гій на тебе!
Гульта́й, гульта́йський и пр = Гультяй, гультяйський и пр.
Куриця, -ці, ж. = курка. Сліпій куриці все пшениця. Дарма, що в черепку, аби куриця жарена, куриця варена.
Нетерплячий, -а, -е. Нетерпѣливый. Пускай дочку на голицю, бо я нетерплячий. нетерпляча бере́ = нетерпля́чка бере.
Переднити, -ню́, -ниш, гл. Перемѣнить дно. Передни́ти діжку.
Побожкати, -каю, -єш, гл. Выразить сокрушеніе словами: а бо́же! ой бо́же! Ото сказали, що її вбито. От я побожкала, побожкала, та й кажу: що ж робити!
Повкупі нар. Вмѣстѣ. Ми з Катрею зараз зійшли з хати, стали повкупі під дверима.
Помацати, -цаю, -єш, гл. Пощупать. Знайшов, не знайшов, а помацати можна.