А́нгел, а́нгол, -ла и а́нгель, -ля, м. = Я́нгол. Був би ангел, коби не роги. Над тим дитям три анголи дихали. Ум. Ангело́чок. Да над домом ангелочки літали, Ісуса Христа в ризи сповивали.
Вічний, -а, -е. Вѣчный. Царство небесне, вічний покій. вічними часами. На вѣкъ, навсегда. Продав грунт вічними часами.
Дю́рка, -ки, ж. = дірка. Юрку, Юрку, наплюй в дюрку.
Жерібна = жеребна.
Казенний, -а, -е. Казенный. Москаль казенна вещ. Були і панські, і казенні.
Коршма, -ми, ж. = корчма. Доброго коршми не зопсує, а лихого і церков не поправить. Ум. корше́ика, коршмо́нька, коршомка. Іди, сину, до коршемки. Козак ледащиця не хоче робити, іде до коршмоньки мед-горілку пити.
Моторя́ка, -ки, м. = моторун. Та й моторяка ж з вас! — сміюся.
Мотузо́к, -зка́, м. = мотузка. Смика за мотузок. Ум. мотузочок.
Постеління, -ня, с. Тюфякъ, перина.
Рівнісінько нар. Совершенно гладко, с. прямо, с. равно.