Батожисько, -ка, с. = батожильно.
Зима́ и пр. = зіма и пр.
Картошка, -ки, ж. Ум. отъ картоха.
Кровавий, крова́вити и пр. Cм. крівавий, крівавити и пр.
Нічогий, -а, -е. 1) Плоховатый. Брати взяли собі лучних (коней), а дурню остався на(й)гірший, нічогий.
2) Сносный. Наш господарь чоловік собі нічогий.
Проторг, -га, м. = протір. Москаль і проторг проковтне, та не вдавиться. Хто хоче собаку з світа згубити, той дасть їй проторга ззісти.
Роззути, -ся. Cм. роззувати, -ся.
Утомляти, -ляю, -єш, сов. в. утомити, -млю, -миш, гл. Утомлять, утомить. Спочивають добрі люде, що кого втомило. Коні вороненькі ноги утомили.
Чомусь нар. Отчего-то. почему-то, зачѣмъ-то. Чомусь мені, мила, горілка не п'ється.
Шкульно нар. = шкулко. Шкульно на його буде, як прийдетьсся годувати й матір.