Бах! меж. Звукоподражаніе паленію, выстрѣлу. Летів птах, на воду бах.
Дрегну́ти, -ну́, -не́ш, гл. = дремнути. А наймит справді мов божевільний дрегнув із поля додому. Не гледів і дороги.
И́жиця, -ці, ж. Названіе буквы Ѵ. И́жицю прописа́ти. Высѣчь. Треба б йому ижицю прописать.
Инчий, -а, -е. = инший. Поведу, каже... у инче царство.
Переполошкати, -каю, -єш, гл. = переполохати.
Підбитяк, -ка, м. = підбитеняк.
Подружити, -жу, -жиш, гл. Поженить. Уже бідна вдова... синів подружила. Взяли їх поблагословили та й подружили, та таке весілля справили, що увесь мир скликали.
Роздорож, -жу, м. = роздоріжжя. Опівночі пішов на роздорож.
Сотянин, -на, м. Обыватель сотни.
Фраїрча, -чати, с. = фраїрочка.