Відкільсь, відкілясь нар. Откуда-то. Коняку відкілясь притаскав.
Відтів нар. = відтіль.
Гилистий, -а, -е. = гіллястий.
Напроку́дити, -джу, -диш, гл. Напроказить. Мабуть добре напрокудив, що вже й очей не появе.
Непричетний, -а, -е. Непричастный. Вони сами крали, а возили сюди непричетні.
Прохапуватися, -пуюся, -єшся, гл. — крізь вуха. Так вищит, аж ми сі крізь вуха прохапує.
Тижньовий, -а, -е. 1) Недѣльный.
2) Еженедѣльный. Де вже скучати, коли в нас були тижньові бали або вечорі.
3) Десятскій или разсыльный, отбывающій свою очередную недѣлю службы. Я тижньовий, їду з листами із суду в округ Будяковий од ісправника Опари.
Хору́гов, -гви, ж. Извѣстный отрядъ войска. Іще б прогнав ляхви хоругов за Вислу.
Цабанити, -ню, -ниш, гл. 1) Поднимать. 2) Говорить нѣчто ни съ чѣмъ несообразное, чудовищное. — ціну. Запрашивать непомѣрную цѣну. 3) Бранить, ругать. .
Черчик, -ка, м.
1) Ум. отъ чернець = ченчик. Ой ти, сестро, здорова будь, а я іду в божу путь черчиків шукати, гріхів сповідати.
2) Ум. отъ черець 3) = червець 5. Ой спала під черчиком зелененьким.
4) Рыба Phoxinus rivularis.
5) = червець 4.