Гра́мотка, -ки, ж. Письмо. Ой напишу я грамотку, пошлю післоньки до батенька.
Ольха, -хи, ж. = вільха.
Подудрювати, -рюю, -єш, гл. Ворчать, брюзжать.
Позлежуватися, -жуємося, -єтеся, гл. Слежаться (о многомъ). У його жупани та позлежувалися.
Політичний, -а, -е. Политическій. Політична часопись. Політичні бурі в Європі.
Постадникувати, -ку́ю, -єш, гл. Побыть пастухомъ лошадей.
Проброїтися, -роюся, -їшся, гл. Провиниться, напроказить.
Сколювати, -люю, -єш, сов. в. сколоти, -лю, -леш, гл. Уколоть, заколоть, проколоть. Сколює кожну житину шилом. Ой ходила молода дівчина по лісочку да сколола білую ніжку на трісочку. Тупу-тупу ногами, сколю тебе рогами. Котрий котрого да на стрілочку сколе. Вони сами скололи того гайдамаку.
Фенделєнка, -ки, ж. Изорванное, въ лохмотьяхъ платье.
Шпаченя, -няти, с. Скворецъ-птенецъ. Чоловік навідав гніздо шпаченят.