Бусурманський, -а, -е. Басурманскій. Весь мир християнський і бусурманський. Баша турецький бусурманський. Із землі турецької да з віри бусурменської.
Заса́дистий, -а, -е. Плотный, дюжій.
Зм'якчити, -чу́, -чи́ш, гл. Смягчить. До півночі Сухобрус молився Богу за свою Марту, щоб Господь зм'якчив її серце.
Мороква́, -ви, ж. Трясина.
Огірок, -рка, м.
1) Огурецъ, cucumis salibus.
2) Родъ игры, въ которой дѣвушки берутся за руки, составляютъ цѣпь, вьющуюся на подобіе стеблей огурцовъ, и поютъ пѣсни.
3) мн. Родъ писанки.
4) мн. Родъ вышивки. Ум. огіро́чок. Ув. огірчи́ще.
Полум'ячко, -ка, с. Ум. отъ полум'я.
Прежній, -я, -є. Прежній. Як би була прежняя розмова.
Придихатися, -хаюся, -єшся, гл. Получать непріятный запахъ. Вода придихається.
Прикликати, -ка́ю, -єш, сов. в. прикликати, -кличу, -чеш, гл. Призывать, призвать, подзывать, подозвать. Всіх полковників прикликати до себе. Сказав прикликати собі слуг тих. Мати сина прикликає.
Серветяний, -а, -е. Салфеточный.