Архи́в, -ва, м. и архи́ва, -ви, ж. Архивъ. В наших церковних і манастирських архивах усякі дієписні... акти.
Вагоніти, -нію, -єш, гл. Беременѣть. Дівка не повинна їсти усього близнята — яблука там, чи що, бо буде вагоніть усе близнятами.
Ґайдува́ти, -ду́ю, -єш, гл. Играть на волынкѣ.
Золотастий, -а, -е. Золотистый. Не ховайсь, моя рибонько золотастая.
Окаянниця, -ці, ж. Окаянная. Насупроти сих окаянниць квартал був цілий волоцюг.
Паздеристий, -а, -е. Растрескавшійся; щекастый.
Поперемуровувати, -вую, -єш, гл. Перестроить каменныя постройки.
Пророкувати, -ку́ю, -єш, гл. Пророчествовать. Добре пророкував Ісаія про вас. Ідіть, казав Бог, пророкуйте, навчайте.
Уряд, -ду, м.
1) Должность. Вмер паволоцький полковник, що послі Шрама уряд держав. Який-такий уряд — луччий, ніж проста служба. Не знаю, то ще не за мого вряду було, — казав чабан.
2) У правленіе, правительство.
Феса, -си, ж. Феска. На голові.... турецька феса.