Безлік, -ку, м. = іі. безліч. Безлік водяних тварин. Безліки пташок.
Відвід, -воду, м. Резервъ? Воєвода, славний лицарь, на одводі зістав.
Гетьманський, -а, -е. Гетманскій. Візьміть мої гетьманськії клейноди, панове. Для обозначенія красоты. А був хороший із себе дуже: високе чоло гетьманське.
Копно нар. Много. Як густо, то й копко.
Критник, -ка, м. Кровельщикъ. Він майстер був — критник.
Навбі́льшки нар. = завбільшки.
Примішуватися, -шуюся, -єшся, сов. в. примішатися, -шаюся, -єшся, гл. Вмѣшиваться, вмѣшаться, быть причастнымъ. Цей не причетний до нас, не примішується до нас, ходить особе.
Рахатися, -хаюся, -єшся, гл. Трогаться. Постій, не рахайсь з місця.
Упричерть нар. = уприщерть. Насипай упричерть.
Хляка, -ки, ж. = хляґа. Що ти будеш на ліжку лежати, а я буду на хляці стояти.
