Богодавець, -вця, м. Данный Богомъ (въ сказкѣ). Родився він, охрестили його і дали йому ім'я Іван Богодавець. Бог дав і Богодавцем назвали його.
Відломок, -мку, м. Отломокъ, обломокъ. Покрила хвиля всіх одна, одломки тільки шум хапа.
Жа́бонька, -и жа́бочка, -ки, ж. Ум. отъ жа́ба.
Натужати, -жаю, -єш, гл. Гнать лошадь сверхъ силъ ея. Ми, їдучи, не натужали коня.
Паністара, -ри, ж. Задница. Чи хочеш, щоб тобі я дав по паністарі блискавками. Ум. паністарочка.
Південь, -дня́, м. 1) Полдень. Рідня до півдня, а як сонце зайде, сам чорт нікого не знайде. о півдні. Въ полдень. 2) Югъ. Приходить на південь, аж там стоїть золоте кресло, де оддихає сонце.
Підступний, -а́, -е́ Коварный. Гидке, як зрада підступна лукава.
Посирий, -а, -е. Сыроватый.
Пуплянок, -нка, м. = пуп'янок. Ум. пупляночок.
Разуразній, -я, -є. Безпрерывный, безпрестанный.
