Ґала! = Гайда! Сів на коня та й ґала на той плац.
Недотиркливий, -а, -е. = недоторкливий.
Нелюбов, -ви, ж. Нелюбовь, непріязнь. Ці річі здаються нам луною од тієї великої нелюбови, яку виказують нам німецькі писання.
Новобранець, -нця, м. Новобранець. Випровожала матусенька сина да у тиї новобранці.
Поприорювати, -рюю, -єш, гл. То-же, что и приорати, но во множествѣ.
Порозв'язуватися, -зуємося, -єтеся, гл. То-же, что и розв'язатися, но о многихъ.
Приймит, -та, м. = приймак.
Пуголоватиця, -ці, ж. = пуголовок.
Росплатати, -та́ю, -єш, гл.
1) Распластать. Доставши рибу щуку, або яку другу, принеси додому, росплатай.
2) Растянуть, разложить. Росплатала дочку та й тне її лозиною.
Скакелюха, -хи, ж. Насѣк. Haltica, земляная блоха. Скаче, наче скакелюха.