Валежний, -а, -е. Имѣющій значеніе. важность, солидный. Це штука валежна.
Забербе́ритися, -рюся, -ришся, гл. Обмочиться.
Завзя́ття, -тя, с. Энергія, отвага, стойкость, неуступчивость, упорство. Колихали (отамана) на руках, вихваляючи його лицарське завзяття. А в братів твоїх козаків багато завзяття.
Карання, -ня, с. Наказаніе. Не боже карання, своє дуровання.
Кашка, -ки, ж. 1) Ум. отъ ка́ша. Кашка. Мовчи, язичку, кашки дам. 2) Раковая или рыбья икра. Ото, що товста шийка, то рачиха з кашкою. 3) Внутренности насѣкомыхъ. 4) Различныя растенія: Spiraea Ulmaria L, Trifolium repens, Capsella Bursa Pastoris, Lycium flos cuculi (кашка червона), Galium verum (кашка жовтенька). 5) березова кашка. = березова каша. Хведько не вчивсь і скоштував березової кашки.
Лакований, -а, -е. Лакированный.
Надима́тися, -ма́юся, -єшся, сов. в. наду́тися, -дму́ся, -дме́шся, гл. Надуваться, надуться.
Огірковий, -а, -е. Огуречный. Напийсь огіркового росолу, то може полекшає.
Фіранка, -ки, ж. Штора на окнѣ. Фіранки на вікнах.
Швандрикати, -каю, -єш, гл. Говорить на непонятномъ языкѣ. По німецки швандрикат.