Восика, -ки, ж. = осика.
Зати́нчивий и зати́нчливий, -а, -е. Не поддающійся, неуступчивый, упрямый. О, яка ж бо ти затинчива! Почастуй же нас, коли сама не хочеш. Ну, це й колода затинчлива, — як от дитина буває.
Корчій, -чія, м. Судороги.
Мазу́н, -на, м. Баловень, любимець. Чи батьків синок, чи материн мазун? Ум. мазуне́ць, мазунчик. Він у мене один син — мазунець.
Мерку́рія, -рії, ж. Ртуть, меркурій. Як напав курдюк, уже чого не робили: і меркурією терли язик, і ціноброю, і зануздували — згинула таки:
Позакрашувати 2, -шую, -єш, гл. Украсить (многое).
Седно, -на, с.
1) Задница. Трахвив го в седно.
2) = садно.
Сертук, -ка, м. Сюртукъ. Раз іде у виступцях і сертуку.
Харлань, -ня, м. = харлай 1.
Шкідливий, -а, -е. = шкідний. Синиця — не птиця, бо шкідлива дуже.