Бездольний, -а, -е. = бездільний. Ой вийди, вийди, дівчино бездольная! бездольна година. Бѣдствіе, несчастіе. Бували колись престрашні злигодні, бездольні години.
Біжачий, -а, -е. = Бігучий. Голосочок був у неї наче струмочок прудко біжачий.
'Дда́ти = Оддати. Ходить Марусенька нерозчесаная, хоче її мати за Івана 'ддати.
Завда́ння, -ня, с. Задача; урокъ.
Заду́рювати, -рюю, -єш, сов. в. задури́ти, -рю́, -риш, гл. Забивать, забить голову, притупить умственныя способности. Мене, такого пана, сюди задурювать прийшла. Чоловік дурний, бо (жінка) задурила.
Каламанка, -ки, ж. Презрительно: водка.
Кімлицький, -а, -е. Калмыцкій. до кімли́цьких заговін ждати. Никогда не дождаться.
Подомальовувати, -вую, -єш, гл. Окончить писать красками (многое). Що пороспочинав, усе подомальовував.
Потьмарити, -рю́, -ри́ш, гл. Помрачить. На святому небі усі звізди потьмарило. Половина сонця й місяця у тьму потьмарило.
Приймити, -му, -меш, гл. = приняти.