Вой, вою, м. Война; битва. Королі, королі, пустіть на вой воювать! Відкіля тебе, братіку, в гості виглядати: чи з буйного вою, чи з чистого поля, чи з славного люду Запорожжя?
Гірник, -ка, м. Работникъ въ каменоломнѣ.
Купчик, -ка, м. Ум. отъ купе́ць.
Мовчазли́вий, -а, -е. ́ = мовчазний.
На́пря́мок, -мку, м. = напрям. Грицько... з усім напрямком свого тихого пахарського життя.
Покладний, -а, -е. Запасной. Докладний гріш. Покладні гроші.
Роспрощання, -ня, с. Прощаніе. Що ж тобі говорила начальниця на роспрощанні? На роспрощання поставили могорич.
Тилій, -лія, м. = тилє. Не ріж гострієм, а тилієм бий.
Трахтир, -ра, м. Трактиръ. А милень з трахтира йде.
Чубик, -ка, м. Ум. отъ чуб.
