Куява, -ви, ж.
1) Плохая старая хижина. Отдаленное жилище.
2) Малоизвѣстная страна.
8) Крутой холмъ.
Понакопувати, -пую, -єш, гл. Накопать (во множествѣ). Понакопувать ямки.
Попереводити, -джу, -диш, гл. То-же, что и перевести, но во множествѣ.
Рятун, -на, м. Спаситель, спасающій.
Сиротина, -ни, об. Сирота. Нема впину вдовиному сину, що звів з ума дівку сиротину. Ум. сиротинка.
Сібірка, -ки, ж.
1) Коротенькая шубка, обшитая мѣхомъ. Почкай, доню, до вівтірка, буде шуба і сібірка.
2) Кутузка.
3) Сибирская язва.
Сточник, -ка, м. Рѣзчикъ-артистъ; такъ называютъ гуцульскихъ артистовъ-рѣзчиковъ но дереву, изготовляющихъ художественныя издѣлія.
Цвітовиня, -ня, с. Стебли, клочки выпавшаго сѣна.
Черешнянка, -ки, ж. Родъ кушанья изъ черешневыхъ ягодъ. Черешнінка або ягодінка вариться з черешневих ягід і заправляється молоком або сметаною.
Чортиха, -хи, ж. = чортиця. Покликала чортиха бабу до дитини.