Батура, -ри, ж. Большой кнутъ, кнутище, плеть. Звелів кучерові стьобонути цигана батурою. Убивав ти мене та й батурою, називав ти мене волоцюгою.
Виступці нар. = виступцем.
Гайнування, -ня, с. Небреженіе, небрежность, бездѣльничанье.
Ласкавість, -вости, ж. Кротость, ласковость. Може ласкавостю своєю та покірливостю втихомирю її.
На́пуст, -ту, м., напусть, -ти, ж. Попущеніе, наказаніе. Ти, царице, наша мати, напуст напустим: славне військо запорожське та й занапастила. Бог напусть напустив, діти так і вмірають. Господь напусть напустив: гадюки набралось у нас такого багато.
Овад, -да, м. = овід. Овад роси боїться.
Понапікувати, -кую, -єш, гл. = понапікати. Я понапікував, понаварював, а вони прийшли, повиїдали.
Похоп, -пу, м. Влеченіе. Нема похопу до роботи.
Собічити, -чу, -чиш, гл. Присваивать. Все собічить: і то моє, і се не ваше.
Цюць! меж. Такимъ крикомъ гонятъ свиней.