Димтя́нка, -ки, ж. Проститутка.
Дорщ, -щу́, м. и пр. = дощ и пр. Не проси у Бога дорщу, а проси урожаю. Ум. дорщик.
Ли́шній, -я, -є. = зайвий. Господи вишній, чи я в тебе лишній.
Паренити, -ню, -ниш, гл. Пахать для пара, парить.
Плахіття, -тя, с. соб. Платье. Ум. плахіттячко.
Поїдинок, -нку, м. = поєдинок 1. А звечора уночі сходилися багачі, стали раду радити, кого в некрути взяти: поїдинки не брати, будем лани орати; чинчового не брати, будем лани сівати.
Полигатися, -га́юся, -єшся, гл. Сойтись, связаться съ кѣмъ. Полигалися з жидами. Латин старий і полигався з Енеєм нашим молодцем, Еней і зятем називався.
Посизіти, -зію, -єш, гл. Посизѣть. Тим часом чорна хмара посизіла і побіліла.
Спритискувати, скую, -єш, гл. Тѣснить.
Турчинка, -ки, ж. = туркеня. Ой дав би я у замінку дві турчинки за єдную Катеринку.