Близиня, -ні, ж. Близость. Яка то близиня, як од села до села верстов сорок.
Городи́н, -на, м. Въ пѣснѣ то же, что и го́род. Ой город, город, городин, приїхав Андрієчко челядин. Своего рода licentia poetica, допущенная пѣсней ради риѳмы.
Завгли́бшки нар. Глубиною. В ній кручі завглибшки буде сажнів півтора.
Крижина, -ни, ж. Льдина. Дивіться, яка здоровенна крижина пливе! Ум. крижинка.
Негаразд нар. Нехорошо, неладно. Ой негаразд запорожці, негаразд зробили: степ широкий, край веселий та й занапастили.
Паморока, -ки, ж.
1) Туманъ. Паморока упала.
2) памороки забити = запаморочити. Так мені памороки забила оця товкотня, що не тямлю, куди йти.
Підстаростич, -ча, м. Сынъ підстарости 1.
Повишіптувати, -тую, -єш, гл. Излѣчить заговоромъ (многихъ).
Префект, -та, м. Помощникъ ректора Кіево-братской коллегіи (академіи), несшій обязанности административныя и въ тоже время бывшій и профессоромъ. Кассіян Сакович, префект Братської школи.
Сітянка, -ки, ж. Плохая, рѣдкая ткань. Пресвята Покровойко, покрий мою головойку яков таков сітянков, няй зістану христянков. Старомиск. у. въ