Бусурманський, -а, -е. Басурманскій. Весь мир християнський і бусурманський. Баша турецький бусурманський. Із землі турецької да з віри бусурменської.
Кліпати, -паю, -єш, гл. Моргать, мигать, хлопать глазами. Бувайте здорові, мої чорноброві! Кліпайте очима, коли ласка ваша. Сидить та очима кліпає.
Кошіння, -ня, с. Кошеніе, косьба.
Крячитися, -чу́ся, -чи́шся, гл. Давать развѣтвляющійся корень. Перниця крячится.
Кубай, -бая, м. = куб 2.
Півп'ята, числ. Четыре съ половиною.
Пухлятина, -ни, ж. Опухоль. Рослину живокість добре класти од пухлятини.
Тиририкання, -ня, с. = тирикання.
Уданий, -а, -е. 1) Удачный, удавшійся.
2) Красивый. Вона така була вдана, така вродлива. Таке-ж удане, вродливе чортеня, що й очей не 'дведеш.
3) Способный, годный. До річей вона вдана. Він до всього вданий. Ум. уданенький. Жінка його уданенька.
Чорноволосий, -а, -е. Черноволосый.