Бондарець, -рця, м. Ум. отъ бондарь.
Ді́рка, -ки, ж. Дырка. Будь мудрий: налатай маленьку латку на велику дірку. Ум. Ді́рочка. Без мене і дірочки малої нікому затулить.
За́дих, -ху, м. Удушье, астма.
Красуватися, -суюся, -єшся, гл.
1) Красоваться. Пишається, красується, сонце зустрічає. Чесна дівка красується косою. Весело йому, легенько і світ йому красується.
2) Цвѣсти (о хлѣбѣ). Жито красується.
Мерзосві́тній, -я, -є. Очень мерзкій. Ах ти мерзосвітня!
Наплоди́тися, -джу́ся, -дишся, гл. Наплодиться, размножиться. У неї як пішли діти, так істино як сарани наплодилось. І наплодилось в тім болоті чортяк до врага.
Нехарність, -ности, ж. Неопрятность, неряшливость, грязь.
Приплішити, -шу, -ши́ш, гл. = заплішити.
Пуль! меж. Призывъ для индюшатъ, цыплятъ, гусятъ.
Самовільно, самовольно, нар. Своевольно. А в папері тому не велів нікому самовольно в Дніпрі утопати.