Аме́рика, -ки, ж. Америка. В Америці, коли правда тому, що пишуть, і вчені люде, і пани не цураються роботи.
Жура́ши́н, -на, м. = журах. Ой гукнув же та козак Нечай та й на журашина: «Та сідлай, журах, та сідлай, малий, коня вороного».
Кошуля, -лі, ж. 1) Рубаха. На нім кошуля як біль біленька, як біль біленька, як лист тоненька. Ой мати-мати, вчини мою волю, передай коміку білую кошулю. 2) Струпья на головѣ ребенка. Ум. кошуле[о]нька, кошулечка, кошулька. Головонька змита і кошуленька біла. Ой ходить сон по у ланці, в білесенькій кошулоньці. В тонких білих кошулечках козака водили. Шила кошульку з тонкого рубку.
Крупняк, -ка, м. Самка селедки.
Маркі́тний, -а, -е. 1) Скучный, невеселый, недовольный, огорченный. 2) Жуткій.
Нечупайда, -ди, об. = нечупара.
Переходка, -ки, ж. Мостикъ? Через сине море ой там кладка дубова, переходка ялова.
Суягна вівця. Беременная Овца.
Третний, -а, -е. Относящійся къ трети, разсчитываемый по третямъ.
Цюприк, -ка, м. Верхушка.
