Гетьманський, -а, -е. Гетманскій. Візьміть мої гетьманськії клейноди, панове. Для обозначенія красоты. А був хороший із себе дуже: високе чоло гетьманське.
Горі́йший, -а, -е. Худшій, горшій. Немає й не буде горійшої муки.
Зарі́бниця, -ці, ж. Женщина, живущая заработками, работница.
Карба, -би, ж. Борозда.
Кашоварник, -ка, м. = кашовар. Ум. кашоварничок.
Поліняка, -ки, ж. = поліно. Він поліняку дров... приніс
Порівці нар. Врозь, поодиночкѣ. Ягоди на калині, на бузині кетягами, а на тернові по́рівці.
Продиво, -ва, с. Большое диво, большое чудо. На продиво була вродлива.
Розробити Cм. розроблювати.
Скамниця, -ці, ж. = скамна. Обозветься та Марєчка у світлиці, прихиливши головоньку ік скамниці. Лежить мила на усю скамницю.