Бороти, -рю, -реш, гл. Бороть, одолѣвать. О Боже мій несконченний! дивитися горе, що тепера на сім світі віра віру боре.
Вискотня, -ні, ж. Визжаніе, визгъ.
Гаряч, -чу, м. Сбитень. Дуже змерз був, а як напився гарячу, то й зігрівся.
Завда́льшки нар. Разстояніемъ. Так завдальшки, як до тії греблі, сиділи в очеретах дикі качки. Завдальшки як до того сухоставу од'їхали чумаки од села.
Качаточко, -ка, с. Ум. отъ кача.
Ле́жачки нар. Лежмя, въ лежачемъ положеніи.
Поглумка, -ки, ж. Насмѣшка. Нехай Бог боронить від скаженої миші, — поглумка.
Поробляти, -ля́ю, -єш, гл. Подѣлывать. А що поробляєте, куме?
Пранцюватий, -а, -е. 1) Зараженный сифилисомъ.
2) Бранное: негодный, мерзкій. Пранцюваті коні. Набрались пранцюватого духу.
Чужосторонець, -нця, м. Чужестранець. Ви, бояре чужосторонці.