Безубитно нар. Черезчуръ, чрезвычайно, чрезмѣрно. Їла, безубитно їла, як із голодного села пани узяли мене в город.
Заве́дено, нар. Разумѣется, конечно.
Наї́джений, -а, -е. Накормленный, сытый. Я буду що-дня і наїдена, і напита.
Натяк, -ку, м. Намекъ.
Отто нар. = ото. Отто мені щастя, Ганно, як я стою увечорі під вишнями та дожидаю мого милого.
Поворотний, -а, -е. Возвратный.
Приходень, -дня, приходець, -дця, м. = прихідько.
Трумло, -ла, с. = труна. Коли б же я знала, коли буду емірати, — сказала б я собі трумло збудувати.
Уклін, -лону, м. Поклонъ.
Швирдиць! меж. Швырь! Поніс попа до річки, та з мішка швирдиць! Тільки вода забулькотіла.