Запла́ва, -ви, ж. 1) Поемный лугъ. 2) Плавающіе на рѣкѣ въ половодье дрова, камышъ, щепки и пр.
Імено, -на, с. = імення. Не забудь імена Господа Бога.
Кованка, -ки, ж. Кованье. Кованка коней одна що стоїть.
Ли́врити, -рю, -риш, гл. Плохо читать. Вчився він добре на филозофії: в шіснадцять літ письмо мимрив та все по латині ливрив.
Ліхта́рь, -ря, м. 1) = ліхтарня. 2) Подсвѣчникъ.
Перепело, -ла, с. Ключица.
Попідлатувати, -тую, -єш, гл. Починить, подложивъ заплаты (во множествѣ).
Роботящий, -а, -е. Работящій, трудолюбивый. Ручки ж мої роботящі, чом не робите?
Теліпання, -ня, с. Болтаніе, качаніе.
Тягеля, -лів, м. мн. Родъ верхней одежды, козацкій полукафтанъ? Тягеля червонії од піл до коміра золотом гаптовані.