Аже́ = Адже. Аже ти не забув, Трохиме... Аже ж і в тебе, тривай, була мати: не вовчиця тебе на світ породила.
Батіночко, -ка, м. = батенько. Батіночку рідненький, матіночко, моя голубочко! рятуйте!
Жолда́к, -ка́, м. и пр. = жовдак и пр.
Змарнілий, -а, -е. Исхудалый (въ лицѣ).
Молда́вський, -а, -е. Молдавскій. Ей, Василию молдавський, господарю волоський!
Очучатися, -ча́юся, -єшся, сов. в. очутитися, -чучуся, -тишся, гл. 1) Приходить, прійти въ чувство, очнуться. Не знаю, що й робити, як. оживити губи її побілілі, як їй запомогти очутитись. 2) Обнаруживаться, обнаружиться, проявляться, проявиться. Я вже тоді взнав, як очутилось, де крадене. Провалилась у ставок... так мабуть через місяць і очутилось: почали ноги крутити.
Пляскач, -ча, м. = плескач 2. Пляскача дати.
Поцтивий, -а, -е. = почтивий. Жиймо як поцтиві люде.
Розноситися 1, -шуся, -сишся, сов. в. рознестися, -суся, -сешся, гл. Разноситься, разнестись, разлетѣться. Піра по лугах рознеслося.
Трібний, -а, -е. Нужный, необходимый. Ще мені самому ця книжка трібна.