Золотоверхий, -а, -е. Золотоглавый, съ золотымъ верхомъ. Золотоверха церква. Золотоверха скринька.
Калавурити, -рю, -риш, гл. Заимств. изъ русск. яз. Караулить. Оце за ким ходимо, калавуримо.
Покатулятися, -ляюся, -єшся, гл. Покатиться.
Попідгинати, -на́ю, -єш, гл. Подогнуть (во множествѣ). Посідали, попідгинали ноги.
Пощастити, -ти́ть, гл. безл. Посчастливиться. Мені пощастило дешево купити.
Прах, -ху, м. Прахъ. Обох земля присипле своїм прахом. Ясен міч твоєї головоньки не йме, на прах роспаде.
Провозити, -жу, -зиш, сов. в. провезти, -зу, -зе́ш, гл. Провозить, провезти. Верстви зо дві я його провіз, а, там він уже сам пішов.
Товпитися, -плюся, -пишся, гл. Толпиться, тѣсниться. Народ товпиться до тебе.
Третій, -я, -є. числ. Третій. Два кметі, пан третій. Уп'ять, так, об третіх півнях, приходить щось до вікна та й каже. Вже так як об третьоту упрузі назирив він коненя.
Удачий, -а, -е. = удатний. Ледача невістка, ледача та і до роботи не вдача.