Атра́мент, -ту, м. Чернила. Папір, атрамент, перо.
Бадьорний, -а, -е. = бадьористий. Ум. бадьорненький.
Дань, -ні, ж. Дань. Колись був у Київі якийсь князь, лицар, і був коло Київа змій, і кожного году посилали йому дань: давали або молодого парубка, або дівчину. Дізнались турки, злі недовірки, підписалися до Почаїва що-году дань давати.
Ди́мно нар. Дымно. Не топила, не курила, — по сінечках димно.
Обкаляти, -ля́ю, -єш, гл.
1) Испачкать, опачкать.
2) Опачкать испражненіями.
Перешматувати, -ту́ю, -єш, гл. Перервать.
Підходити, -джу, -диш, сов. в. підійти, -дійду, -деш, гл. 1) Подходить, подойти. Підходять до теї хатки — аж кіт їсть м'ясо. 2) Быть похожимъ на кого. Чоловік до чоловіка бува підходе. 3) — під кого. Соблазнять, соблазнить кого. Можна під її підійти, чи ні? 4) Подниматься, подняться. Як пустили його в колодязь, то вода вгору підходить. Тісто підходить. 5) — під мислі. Нравиться, понравиться. Хорошая дочка твоя під мислі підходить. 6) — під ласку. Пріобрѣтать, пріобрѣсти чью любовь, благосклонность. 7) — що. О водѣ: подмывать, подмыть, течь подъ что. Де ти, барвінку, ріс, ріс, що такий красний виріс? Я в лісі при керниці, при студеній водиці; мене вода підходила, мене вона холодила. 8) — кого. Брать, взять кого хитростью. Ми тобі дамо гроші які схочеш великі, лише ти підійди єго, чим би го з світа мож згладити. Соблазнять, соблазнить. Нечистий дух ся з'явив з первовіка і взяв підходити чоловіка. А чим підходив? грішми. 9) підійти димом. Побывъ въ дыму, отдавать, пахнуть дымомъ. Жито димом підійшло, як пожежа була, так чоловік дешево продавав.
Побавитися, -влюся, -вишся, гл.
1) Развлечься, забавиться.
2) Помедлить, повременить.
Померзти, -зну, -неш, гл. Померзнуть, смерзнуть. Ноги померзли.
Пооблягати, -гаємо, -єте, гл. То-же, что и облягти, но во множествѣ.