Адука́т, адука́нт, -та, м. Адвокатъ. Адукат, то такий пан, що помагає брехати. Не оббірайсі мені за адуката.
Забараба́нити, -ню, -ниш, гл. Забарабанить. Зробіть барабан та забарабаньте, то він вийде.
Засмутува́ти, -ту́ю, -єш, гл. Опечалиться. Засмутувала на чужій стороні.
Їх мѣст. Ихъ, имъ принадлежащій. Коли б мене покинули ледачі, щоб я їх кривд, змагання їх не бачив.
Окаряч нар. Разставя ноги. А пані ходе по базарю окаряч.
Передівувати, -вую, -єш, гл. Продѣвствовать, прожить дѣвушкой.
Поглибшати, -шаю, -єш, гл. Сдѣлаться глубже.
Рапкати, -каю, -єш и -пчу, -чиш, гл. О дергачѣ: кричать. Также объ уткѣ и о лягушкѣ. Качур рапчит.
Сиродій, -дою, м. Сырое молоко.
Шапарь, -ря, м.
1) Ключникъ, экономъ.
2) = шапкарь. Ой миряне! шевці, кравці, крамарі, шапарі! сходіться ради послухати, табаки понюхати.