Бойовище, -ща, с. Поле битвы.
Зоп'ястися, -пнуся, -нешся, гл. = зіп'ясти, -ся.
Іменуватися, -нуюся, -єшся, гл. Именоваться. Нехай ваші хуторі іменуються слободою Михайлівкою.
Копитанський, -а, -е. = капитанський.
Поема, -ми, ж. Поэма. Ум. пое́мка.
Синьо нар. Сине. Цвіте воно синьо. Ум. синенько, синесенько. Ой на горі, ненько, да зацвіло синенько.
Слезавий, -а, -е. = сльозавий. З очей слезавих.
Хлептати, -пчу, -чеш, гл. = хлебтати. Не погане море, що собаки хлепчуть. Та ж він хлепче кров людськую, мов собака воду.
Чортиха, -хи, ж. = чортиця. Покликала чортиха бабу до дитини.
Штирхати, -ха́ю, -єш, гл. = шпиркати. Ножем йому штирхає.