Бочастий, -а, -е. Толстобокій Сиві воли поздихають і бочасті корови.
Височити, -чу, -чиш, гл. Поднимать на высоту, дѣлать высокимъ. Ой не хвалися, да березонько, не ти свою кору да вибілила, не ти сеє листе да широчила, не ти сеє гиллє да височила.
Відрадісний, -а, -е. Отрадный, радостный. Ой як же мені веселому бути, веселому, одрадосному. Мені ви світ одрадісний зробили.
Ді́яльний, -а, -е. Дѣятельный.
З'ї́сти, з'їм, з'їси, гл. = ззісти.
Обезглуздити, -джу, -диш, гл. Лишить разсудка. Який вас обезглуздив кат?
Оконце, -ця, с. = віконце.
Покіль нар. = поки. Ой спи, дитя, до обіда, покіль мати з міста прийде.
Світовий, -а, -е. 1) Утренній. Да зійшла зоря да вечірняя, зійде світова. Світова зоря, зірниця. Поки світові півні заспівають.
2) Живущій въ свѣтѣ. Тут, світові. зважте, люде, що то в онім пеклі буде.
3) Всесвѣтный, міровой. Світовий закон.
4) Извѣстный всему свѣту. Світовий брехун.
5) Житейскій. Світові роскоші. Поговоримо про се да про те світове.
6) Житейскій, обыкновенный, естественный, общепринятый. Се світове. Світове діло.
Сердито нар. Сердито. А тобі навіщо? одказав дід трохи сердито. Стало їм і соромно, і сердито на гаспидську дівку за таку одповідь.