Жовтогру́дий, -а, -е. Желтогрудый.
Зіма́ и зима, -ми, ж. 1) Зима. Зімо, зімонько, зімо лютая, ой прошу тебе, не морозь ти мене. — впала. Аж гульк — зіма впала. 2) Лихорадка. зима б'є (кого́). Пароксизмъ лихорадки (у кого). Ум. зімонька.
Косниця, -ці, ж. Усъ растенія? А в пшениці золоті косниці.
Обашморитися, -рюся, -ришся, гл. Привыкнуть, освоиться. Деякі запорожці таки згодом обашморились, а деякі знов покрилися в дичу ( = у дикий степ).
Опас, -су, м. Небольшое мѣсто для пастбища въ саду или огороженномъ лугу.
Падчерка, падчірка, -ки, ж. Падчерица. Да не жаль мені теї падчерки.
Панноччин, -на, -не. Барышнинъ. Кожний же то домагається панноччиного привіту.
Прицупити, -плю, -пиш, гл.
1) Притянуть. Прицупи мені рубель, щоб віз осів.
2) Притащить. Звелів прицупити винуватців у росправу.
Ріжнатий, -а, -е. ріжнаті, сани. Дровни.
Середохресний, -а, -е. Крестопоклонный. Середохресний понеділок, тиждень.