Ваторник, -ка, м. 1) Въ жилищѣ пастуховъ въ полонинах, называемомъ стая, жилое отдѣленіе, гдѣ спятъ и варятъ пищу пастухи. 2) Родъ пристройки при хатѣ состоятельнаго гуцула, имѣющаго лѣтомъ дома дойный скотъ, въ которой приготовляютъ молочные продукты.
Заста́вочка, -ки, ж. Ум. отъ за́ставка.
Ле́гшати, -шаю, -єш, гл. Становиться легче. Оці вірші віршую я для себе, братія моя: мені легшає в неволі, як я їх складаю.
Модря, -рі, ж. = заполоч.
Пігнати гл. = погнати. Полон забрали, далі пігнали.
Похожати, -жа́ю, -єш, гл. = походжати. По ринку він похожає. В дорогих шатах похожали.
Рази, -зів, м. мн. ? Він на другу весну плуг і рази забравши і між пшеницею і житом пооравши, в середині горох увесь засіяв свій.
Самовладно нар. Самовластно, самодержавно.
Хистити, -щу, -стиш, гл. Защищать, прикрывать, припрятывать.
Черевко, -ка, с. Ум. отъ черево.