Арапі́й, -пія́, м. = Гара́пник. Стала баба чаряпкаться на дерево, а він її арапієм.
Ґосподи́ня, -ні, ж. = Господиня.
Їдиме, -мого, с. Съѣстное. Позоставалось і питиме й їдиме.
Кудлатий, -а, -е. Косматый, мохнатый. Собака кудлатий — йому тепло, пан багатий — йому добро. Вус кудлатий. Вхопив за бороду кудлату. Дикий хміль колишеться кудлатими жмутками. К. Орися.
Мачка́тий, -а, -е. О дождѣ: мелкій? Мачкатий дощ.
Повирубувати, -бую, -єш, гл. Вырубить (во множествѣ).
Покрадати, -да́ю, -єш, гл. Красть постоянно понемногу.
Седмиця, -ці, ж. Седмица.
Соя, со́ї, ж. пт. Соя, Corvus glandarius.
Тодішній, -я, -є. Тогдашній, съ того времени. Це ще тодішня молодиця, як я заміж ішла. Як би тодішній собака, то давно б здох.