Безталанниця, -ці, ж. Несчастная женщина, горемыка. Доню одинице та й безталаннице! Ум. безталанничка, безталанночка. Моя дочка безталанничка і бездольничка. А вона, безталанночка, поклонилась. То ж ваша дочка безталанночка, що без долі вродилась, без щастя зросла.
Закля́сти, -ся. Cм. заклинати, -ся.
Лобо́дочка, -ки, ж. Ум. отъ лобода.
Мишеня́, -ня́ти, с. Мышенокъ. Дивись: миша, миша... Несе у Київ мишенят. Ум. мишенятко. А мишенятко під вербою почуло, що мнясце пахтить.
Мід, ме́ду, м. = мед. На язиці мід, а під язиком лід. Та й ми в батька були, мед, горівочку пили.
Поденник, -ка, м. Поденщикъ, поденный рабочій. З поденника викрутить останню краплю поту.
Поодв.. Cм. повідв..
Попідсаджувати, -джую, -єш, гл. Тоже, что и підсадити, но во множествѣ.
Проводирь, -ря́, м. = проводарь. Горе вам, проводирі сліпі!
Сажер, -ра, м. = сажотрус.