Жа́бій, -б'я, -б'є = жаб'ячий.
Зв'я́зок, -зку, м. 1) Связь. Зв'язок до вічного товариства з Галею. 2) мн. зв'язки. Родъ прически дѣвушекъ въ два пробора.
Коропатва, -ви, ж. = коропа.
Новодранка, -ки, ж. Изорванная рубаха. (Насмѣшка: вмѣсто — новая рубаха). Що-вечора і що-ранку то й надінеш новодранку.
Підобідання, -ня, с. Время предъ обѣдомъ. Все тута по иначому: що снідання в підобідання, а обід аж ік полудню.
Рваниця, -ці, ж. Плоды, сорванные съ деревьевъ, а не стряхнутые.
Ухабнути, -ну, -неш, гл. Стащить, украсть.
Фурка, -ки, ж. = куделя 1.
Шерехатий, -а, -е. = шерепатий.
Шмаття, -тя, соб.
1) Куски. Вхопив мене і ростерзав на шмаття.
2) Бѣлье. Випливає той окунь на берег, аж там царівна шмаття пере. Прали дівки шматя. Ум. шматтячко.