Дробува́тий, -а, -е. Большими крупинками (о соли и т. п.). Дробувата сіль.
Ду́ся, -сі, ж. Душка, душенька. Марусю, дусю, мийся, чешися. А в Марусі дусі чотирі подусі.
Збудува́ти, -ду́ю, -єш, гл. Построить; соорудить, создать. Збудуй хату з лободи, та в чужую не веди. Ой коли б я знала, що буду емірати, то б я сказала труну збудувати. Чоловік збудував башту. Еней збудує сильне царство.
Златоко́ваний, -а, -е. = златоскований. І на храмах його чесний хрест златокований поставили.
Клобукарь, -ря, м. Войлочникъ.
Недбайливо нар. = недбало.
Перевій II, -во́ю, м. Распаренныя древесныя вѣтви, употребляемыя для связыванія дерева.
Рум'ян, -ну, м. = роман. Рум'ян поле покриває, де козак ся проїзжає.
Хвалення, -ня, с. Хваленіе. Господу воздам хвалення щире.
Чапайло, -ла, с. = блисканка.