Заби́рзатися, -заюся, -єшся, гл. = забриндзатися.
Каламарь, -ря, ж.
1) Чернильница. Піп жне з олтаря, а писарь з каламаря.
2) Пузырекъ.
3) Сосудъ, въ которомъ гуцульскіе плотники держать разведенную въ водѣ сажу. Ум. каламарчик.
Крадіжка, -ки, ж. = крадіж. Лиха нахідка гірша від крадіжки.
Насторошувати, -шую, -єш, сов. в. насторо́шити, -шу, -шиш, гл. = насторочувати. Маруся так уші й насторошила, щоб чути все, ща будуть говорити. (Кіт) уші насторошив.
Параван, -ну, м. Ширмы.
Покропивник, -ка, м. покропи́вниця, -ці, ж. Птица Accentor modularis, завирушка бурая, ольшанка.
Поціпкати, -каю, -єш Почирикать, попищать (о птицѣ).
Риболовка, -ки, ж. = рибалка 2.
Чинки мн. = чари (Cм. чар.).
Чичирк Въ выраженіи: ні чичи́рк. Ни тугу! ни слова! не шелохнется. Ні чичирк! і дух притаїв.