Безталанниця, -ці, ж. Несчастная женщина, горемыка. Доню одинице та й безталаннице! Ум. безталанничка, безталанночка. Моя дочка безталанничка і бездольничка. А вона, безталанночка, поклонилась. То ж ваша дочка безталанночка, що без долі вродилась, без щастя зросла.
Виповнювати, -нюю, -єш, гл. = виповняти. Кров'ю річки й озера виповнювали.
Гарак, -ку, м. Ромъ.
Дівина, -ни, ж. Раст. Oenothera biennis.
Заполо́ха, -хи, ж. Пугало. Ей городе, городе Сороко! ще ти моїм козакам не заполоха.
Зв'ягель, (гля?), м. Раст. Vicia silvatica.
Копиля, -ля́ти, с. = копил 3.
Первістка, -ки, ж. Первенецъ женскаго пола. Так то вже кохає та пестить Горпина свою первістку, і з рук не спускає. У моєї корови теличка первістка.
2) Родившая первый разъ.
3) Первый разъ отелившаяся корова. Ум. первісточка.
Пожиття, -тя́, с. Прожитье, прожитокъ. Ставало на пожиття його. Пиття — пожиття.
Чудесний, -а, -е. Чудесный. Се килим самольот чудесний.