Ану́! меж. Ну-ка; ну-лишь, попробуй! Ану лиш, годі тобі лежати! Ану вдарь! Ану ще слово скажи, то так і вилетиш із хати! Ану-ну! Попробуй только!
Барбачія, -чії, ж. пт. Galerita cristata, хохлатый жаворонокъ.
До́куль нар. = докіль. І докуль чорт очі зав'язав, то дубину приготовив.
Заму́цкуватий, -а, -е. Затвердѣлый. Де сичавиця була, то замуцкувате поле.
Пізнавати, -наю́, -єш, сов. в. пізна́ти, -на́ю, -єш, гл. Узнавать, узнать. Ой як би я зозуленька, ой крилечка мала... то б я свого миленького по шапці пізнала. З ким жити, того й пізнавати.
Поринути 2, -ну́, -не́ш, гл. = пірнути. Та й замовкла русалочка, в Дніпро поринула.
Совуня, -ні, ж. ласк. отъ сова.
Таламбас, -су, м. = тулумбас.
Тріп II, -пу, м. Слѣдъ? Я у той тріп пішла до коршми.
Уперше нар. Впервые. Бреше не вперше.