Гуля́ночка, -ки, ж. Ум. отъ гулянка.
Закі́п, -ко́пу, м. Окопъ, окопанное мѣсто.
Збіржани́к, -ка, м. Извозчикъ. Хар. у.
Каторга, -ги, ж.
1) Гребное турецкое судно, галера. Подай нам, Господи, із неба дрібен дощик, а знизу буйний вітер! хочай-би чи не встала на Чорному морю бистрая хвиля, хочай-би чи не повиривала якорів з турецької каторги. Бо як стане Чорнеє море согравати, то не знатиме отець, либонь мати, у которій каторзі (невольника) шукати: чи у пристані Козловської, чи у городі Царьграді на базарі. Визволь, Господи, всіх бідних невольників з тяжкої неволі турецької, з каторги бусурменської на тихі води, на ясні зорі.
2) Каторга, каторжныя работы. Живцем на вічну каторгу завдав.
Кринишний, -а, -е.. Cм. криничний.
Нехіть, -хоти, ж. Нежеланіе, неохота. Він з нехіттю це робить.
Озюм, -му, м.
1) Изюмъ.
2) Городъ Изюмъ. Летіла зозуля, зозуля, з инчого города, з Озюма.
Примотатися, -та́юся, -єшся, гл. Прибрести, придти. Ходив, блудив молодий козак по річці по Дону, пришатався, примотався ік самому Дунаю.
Сугловок, -вка, м. Уголъ сундука.
Уважливо нар. = уважно 1. Дививсь пильно та вважливо округи.
