Братонько, -ка, м. Ум. отъ брат.
Бровань, -ня, м. Имѣющій большія брови.
Ганчірина, -ни, ж. = ганчірка.
Довжико́ві я́годи = Деречі. Деречі по конотопській, а по нашому довжикові люди.
Мандріве́ць, -вця́, м. Странникъ; путешественникъ.
Панитися, -ню́ся, -ни́шся, гл. Держать себя но барски. Ой ну, мила, не панись, да в оглоблі становись, бо дворянського ти роду, не ходила в возі зроду.
Умилити, -лю, -лиш, гл. Взмылить (лошадь). Умиливши добре коня і поверти до нас.
Хуртовина, -ни, ж.
1) Мятель, вьюга.
2) Буря, ураганъ. Коли б мене сяя хуртовина злая в морі не втопила. Грім, блискавиця, вихор.... така піднялась хуртовина, що, Боже, твоя воля!
3) Невзгода. Одвідай мене безрідну та бездольну в чужій стороні, при лихій хуртовині. Як пришибла лиха-нещасна хуртовина, то тоді одреклися усі куми-побратими.
Чиренка, -ки, ж. = чиранка.
Шамкий, -а, -е. Проворный, скорый. Шамка, легка, станом струнька. Шамкий у роботі.