Близнюк, -ка, м. 1) Близнецъ. 2) мн. = близнята. 3) Волъ, очень похожій на того, съ которымъ онъ въ парѣ. 4) мн. а) Двойчанки, два соединенные вмѣстѣ одной ручкой горшка. б) Двѣ деревянный посуды, тоже такимъ образомъ соединенныя. Ум. близнючок.
Водорщі, -щів, мн. = водохреще.
Гарбар, -ру, м. Крикъ, шумъ, гамъ. Там у хаті гарбар.
Горо́бчик, -ка, м. 1) Ум. отъ горобець. 2) Родъ дѣтской игры.
Кашоварка, -ки, ж. Кашеварка.
Кривда, -ди, ж.
1) Несправедливость, обида. І велів панам ляхам на Україні чотирі місяці стояти, а ні козаку, ні мужику жадної кривди чинити.
2) Неправда. Чия правда, чия кривда і чиї ми діти. Чия кривда, нехай того Бог скарає. Ум. кри́вдонька, кри́вдочка.
Недуга, -ги, ж. Болѣзнь, недугъ. Не смерть страшна, а недуга. у недузі лежати. Быть, лежать больной. Там Маруся в недузі лежала. Я аж два дні пролежала в недузі.
Непотрібний, -а, -е. Ненужный. Хто бідний, той нікому непотрібний.
Панахидник, -ка, м. Служащій панихиду. Оце канючить, наче панахидники в проводи.
Чужаниця, -ці, об. Употребляется по большей части съ эпитетомъ чужа. Чужой человѣкъ, чужіе люди. Чужа чужаниця під такий час поможе, а то рідні. Не добре чужому чужаниці на чужині помірати. Треба мені до свого роду чутку-звістку передати, бо тут чужа чужаниця.