Ака́хвист и ака́хтист, -та, м. Акафистъ. По три акахвисти на день читаєш, а по чоловіку глимаєш. Аж перехрестилась Ганна, дякуючи Богові, і дала собі зарок найняти акахтист і обміняти свічку. Акафисти наймив.
Березень, -зня, м. = березіль. 22 березня 1838 року я глянув із неволі на світ божий.
Жи́то, -та, с. Рожь. Не вважай на врожай, а жито сій, то хліб буде. Жита. Всходы, засѣянныя рожью поля. І повіявся гень поміж житами, тільки шапка та поверх колосся. Іде полями та житами до матері в гості. Ум. жи́течко, жи́тце. Загнали в клуню поросючку і восьмеро поросят, там і житцем їх підгодовуємо.
Заколо́ток, -тка, м. Яйцо безъ зародыша.
Льот, -ту, м. = літ. Пізнати сову по льоту. Здоров'я льотом вилітає, та по воловому вертає. За твоїм льотом і ми полетіли і вже не згорнемо крил.
Провікувати, -ку́ю, -єш, гл. Прожить жизнь. Сама свій вік провікує.
Страх 1, -ху, м.
1) Страхъ, ужасъ. Страхи на ляхи. Шила вдова молода край битого шляху, набралася удова великого страху.
2) род. страха. Пугало, страшилище.
3) Привидѣніе, призракъ.
4) — завдавати. Внушать страхъ, устрашать. А буде нашу тисячу гнати й рубати, буде нам, великим панам, страху завдавати. Ум. страшок.
Товкодубня, -ні, ж. Толчея съ коннымъ приводомъ для толченія дубовой коры.
Черепашеня, -няти, с. Дѣтенышъ черепахи.
Шмата, -ти, ж. Лоскутъ, ветошка, тряпка. Якась брудна шмата.
