Бусурманський, -а, -е. Басурманскій. Весь мир християнський і бусурманський. Баша турецький бусурманський. Із землі турецької да з віри бусурменської.
Вартний, -а, -е. 1) Цѣнный. 2) Достойный. Цей чоловік вартний.
Дейне́цький, -а, -е. Относящійся къ дейнек'ѣ. Зашуміли в лузі дуби кучеряві загукали гадячане на дейнецькі лави.
Запові́тритися, -рюся, -ришся, гл. Запропаститься.
Нади́бати, -баю, -єш, гл. Найти, встрѣтить. Лихая доля й під землею надибає. Гей їхав козак з України, надибав дівчину край долини.
Охвицер, -ра, м. Офицеръ. Ум. охвице́рик, охвице́рочко.
Привільний, -а, -е. Привольный.
Розговорки, -рок, ж. мн. Разговоры.
Шавку́н, -на́, м. Мускусная утка. Ничипоре! дивись лишень — що там ніби мріє? Чи то шавкун, чи то баклан далеко чорніє.
Шпиндель, -ля, м. Поршень.
