Бурдій, -дія, м. = бурдей 1. Ге! так се хата! Так і єсть, хата, коли хатою можна звати бурдій, що тільки дах над землею, навіть вікон не видно.
Бутний, -а, -е. Спесивый, высокомѣрный. На бутного найдесі ще бутнійший.
Відшпандорити, -рю, -риш, гл. Высѣчь. Гляди лишень, щоб я тебе за це не відшпандорив.
Жалиця, -ці, ж. Насѣк. Жигалка, Stomoxys.
Жорна́вка, -ки, ж. = жарнівка 2.
Зара́ні нар. 1) Рано утромъ. Посію шевлію зарані в неділю. 2) Пораньше. Ну вже ж, мамо, сьогодні зарані упораюся, зарані пообідаємо, та піду хоч раз погуляю. Ум. заране́нька, заране́нько. Я зараненька рушив у поле. Зараненько витопила піч та й пішла в поле.
Очкове, -вого, с. Подать съ улья.
Перепрацюватися, -цю́юся, -єшся, гл. Переутомиться работою.
Пригістне, -ного, с. Гостинець, подарокъ посѣтителя.
Хортуна, -ни, ж. = хвортуна. Ой хортуно зрадливая, що ж ти виробляєш? Дала серцю зазнатися, з милим розлучаєш.